Dans les manuels scolaires chiliens, la période de Pinochet sera désormais qualifiée de « régime militaire » et non plus « dictature » militaire. La décision vient du ministre de l’Enseignement Harald Beyer, qui parle d’une « décision technique ». Le principal parti gouvernemental, l’Union démocratique indépendante (UDI), veut réhabiliter Pinochet. Le 11 septembre 1973, l’armée chilienne, sous le commandement de Pinochet, renversait le gouvernement de gauche de Salvador Allende. Sous la dictature qui a suivi, 3 000 personnes ont disparu et 28 000 autres ont été torturées. (Le Monde Diplomatique, 6 janvier)