« Le livre de Peter Mertens Comment osent-ils ? est le résultat d'un travail d'étude, dit l'auteur lui-même dans ses remerciements. Son parti, le PTB, dispose du service d'étude le plus assidu de tous les partis. Le journaliste d'investigation et activiste américain I.F. Stone affirmait que l'on ne peut pas mieux contrôler et combattre les autorités qu'en épluchant leurs documents et textes officiels. Dans ce domaine, les membres du service d'étude du PTB sont de vrais experts. Au cours des dernières années, ils ont réussi à faire rougir de honte nos gouvernants à plus d'une reprise. Le PTB était le premier à dénoncer le mensonge grotesque des intérêts notionnels.
Le parti a également été chercher des puces aux grandes entreprises du pays qui, en ces temps de restrictions budgétaires, ne paient pas d'impôt. Le PTB a publié une brochure douloureuse - surtout pour les personnes impliquées - informant que le président d'alors de la Fédération des entreprises de Belgique (FEB), Thomas Leysen, vantait la Belgique comme un pays avec de grands avantages fiscaux auprès de ses collègues japonais - ce qui entrait en contradiction flagrante avec les déclarations habituelles des patrons belges.
De manière régulière, les spécialistes du PTB ont fait un crochet aux politiques fédérale et régionale de l'énergie, en mettant en avant des chiffres gênants pour les acteurs dans ce domaine. »
(Knack, Rik Van Cauwelaert, 11 janvier 2011)